极度理性的软件工程师马克开发了一款号称“男人百分百”的约会算法App，坚信恋爱可以用数据建模。在一次电路事故后，他意外获得了能实时“翻译”女性潜台词的能力——他能听到她们口头没说出来的真实想法。起初马克利用这项能力在约会中所向披靡，迅速成为网红情感大师。但当他遇到不按常理出牌的独立音乐人小野时，他的超能力彻底失效了：小野的内心想法和她说出来的话竟然一模一样。马克第一次陷入了慌乱，他开始怀疑自己的算法和超能力。为了追到小野，他不得不放弃所有套路，学习成为一个最笨拙、最真实的人。

用科幻外衣包裹了一颗反套路的爱情内核，笑点密集却不低俗。男主从“人肉翻译器”到“放弃翻译”的转变过程演技炸裂。对当代约会文化的讽刺精准又温柔，结尾那段没有超能力的告白戏值得反复看。