莱茵河深处，罗蕾莱已经唱了两千年。每当月光照在七姐妹礁上，她必须歌唱，任何听到歌声的男人都会迷失心智、坠入河中。她痛恨这种命运，但无法停止。直到一个雨夜，她在河岸边看到一个男人——一个聋哑的护林员，他叫卡尔，完全听不到她的歌声。他看着她，做了个手势：“你很伤心。”罗蕾莱第一次被人看见，而不是被听到。她开始每晚浮出水面，用手语与他聊天，用手语讲述自己两千年的孤独。诅咒规定“一旦歌声被不被聆听，诅咒便会转移”，但卡尔听不到歌声，诅咒无法转移。一位神秘的老妇人告诉罗蕾莱：唯一的破解方法是卡尔亲手将她推入水中，而她必须在那之前把自己最想说的话写在石头上。但卡尔不知道的是——他在五岁那年因一场高烧失聪，而那场高烧的源头，恰恰是两千年前罗蕾莱第一声诅咒的余波。

诗一般的德国奇幻爱情片，将古老的传说与残疾人的内心世界完美缝合。水下手语对话的段落美到窒息，那种“你不必听见也能理解我”的质感，胜过千言万语。结局的处理方式既残酷又温柔，后劲极大。